Victims knew the shooter in Naugatuck assault

Posted: Updated:

By WFSB Staff

NAUGATUCK, CT (WFSB) -

Police are investigating a family dispute that led to two men being shot.

According to Naugatuck police, 911 emergency calls reporting shots fired in the area of 538 South Main St. began coming in around 9 p.m. Friday.

Responding officers located two male victims each suffering from gunshot wounds. A 31-year-old Naugatuck resident was struck in the foot and a 26-year-old was stuck in the leg.

Neither victim had life-threatening injuries and the shooter was identified as Francisco Tellado of Waterbury.

Investigators reached Tellado by telephone and Waterbury officers assisted in taking him into custody.

According to police, the incident stemmed from an isolated family dispute. The victims are related to the accused and the case remains under investigation.

Most Popular StoriesMost Popular StoriesMore>>
PD: Woman arrested after trying to get into Prince Harry polo match
PD: Woman arrested after trying to get into Prince Harry polo match
Updated: Thursday, May 16 2013 3:45 PM EDT2013-05-16 19:45:11 GMT
Police arrested a Toronto woman, who was trying to get into the charity polo match in Greenwich where Prince Harry was playing.According to police, Wen Qi, 36, was trying to enter the Conyers Farms PoloMore >
Police arrested a Toronto woman, who was trying to get into the charity polo match in Greenwich where Prince Harry was playing.More >
Troopers: Texting teen dies in first drive by herself
Troopers: Texting teen dies in first drive by herself
Updated: Friday, May 17 2013 7:16 PM EDT2013-05-17 23:16:53 GMT
One person has died in a crash near Harrisonville, MO, Thursday evening. The crash happened on Missouri Highway 7 and Walker Road. It involved a car and a tractor-trailer. Harrisonville is in Cass County.More >
Savannah Nash celebrated her 16th birthday last week. She died Thursday when her car slammed into a semi while she was texting during her first time driving by herself.More >
Commuters warned of traffic mess for up to 1 week
Commuters warned of traffic mess for up to 1 week
Updated: Sunday, May 19 2013 9:11 PM EDT2013-05-20 01:11:54 GMT
By STEPHEN SINGERAssociated Press HARTFORD, Conn. (AP) - Gov. Dannel P. Malloy is warning commuters that a traffic mess awaits them in southwest Connecticut for as long as a week until service is restoredMore >
Gov. Dannel P. Malloy is warning commuters that a traffic mess awaits them in southwest Connecticut for as long as a week until service is restored to Metro-North following a derailment that injured scores of passengers.More >
What Angelina Jolie forgot to mention
What Angelina Jolie forgot to mention
By H. Gilbert Welch, Special to CNN updated 8:12 AM EDT, Fri May 17, 2013Editor's note: H. Gilbert Welch is a professor of medicine at the Dartmouth Institute for Health Policy and Clinical PracticeMore >
I first saw the headline early Tuesday on Real Clear Politics, a political news site where I generally start my morning. It's not where I expect to see a story on breast cancer.
More >
Officer shot in Marathon showdown wants to work
Officer shot in Marathon showdown wants to work
With a bullet still in his body, the police officer who survived a showdown with the Boston Marathon bombing suspects says he's determined to return to duty.More >
With a bullet still in his body, the police officer who survived a showdown with the Boston Marathon bombing suspects said Sunday he's determined to return to duty.More >
Tornadoes touch down in 5 states; 1 dead
Tornadoes touch down in 5 states; 1 dead
Updated: Monday, May 20 2013 2:57 AM EDT2013-05-20 06:57:27 GMT
(RNN) - Tornadoes have touched down in Oklahoma and Kansas, leaving a trail of damage.There are no reports of fatalities or injuries, but homes and businesses are damaged in Witchita, KS and outside ofMore >
A tornado outbreak in the Midwest caused heavy damage to homes and businesses and one death has been reported in Oklahoma.
More >
Weather Blog
Technical Discussion
Technical Discussion
Updated: Sunday, May 19 2013 8:30 PM EDT2013-05-20 00:30:23 GMT
Happy Saturday, Rain is on its way – as expected – but it will not hamper the entire weekend. Early this morning, there will be low clouds, fog and drizzle in many parts of Connecticut. This will haveMore >
Getting warmer!More >
9 still hospitalized after Connecticut train collision
9 still hospitalized after Connecticut train collision
By Steve Almasy and Chelsea J. Carter, CNN updated 9:51 AM EDT, Sun May 19, 2013STORY HIGHLIGHTSOne patient in critical condition, eight others also remain in hospitalInvestigators are focusing on a brokenMore >
Five people remained in the hospital -- one in critical condition -- two days after a commuter train derailed and struck another train on one of the busiest tracks in the country, officials said Sunday.
More >
Small Fla. city wonders who won Powerball jackpot
Small Fla. city wonders who won Powerball jackpot
It's all about the odds, and one lone ticket in Florida has beaten them all by matching each of the numbers drawn for the highest Powerball jackpot in history at an estimated $590.5 million, lottery officials...More >
Some lucky person walked into a Publix supermarket in suburban Florida over the past few days and bought a ticket now worth an estimated $590.5 million - the highest Powerball jackpot in history.More >
Preston 1st selectman recovering from downed tree
Preston 1st selectman recovering from downed tree
Updated: Sunday, May 19 2013 9:03 PM EDT2013-05-20 01:03:02 GMT
PRESTON, Conn. (AP) - Preston First Selectman Robert Congdon is recovering after he said he was hit by a falling tree while clearing a road. The Day of New London reports (http://bit.ly/10OidOR ) thatMore >
Preston First Selectman Robert Congdon is recovering after he said he was hit by a falling tree while clearing a road.More >

Victims knew the shooter in Naugatuck assault - WFSB 3 Connecticut

Victims knew the shooter in Naugatuck assault

Most Popular StoriesMost Popular StoriesMore>>

PD: Woman arrested after trying to get into Prince Harry polo match

PD: Woman arrested after trying to get into Prince Harry polo match

Troopers: Texting teen dies in first drive by herself

Troopers: Texting teen dies in first drive by herself

Commuters warned of traffic mess for up to 1 week

Commuters warned of traffic mess for up to 1 week

What Angelina Jolie forgot to mention

What Angelina Jolie forgot to mention

Officer shot in Marathon showdown wants to work

Officer shot in Marathon showdown wants to work

Tornadoes touch down in 5 states; 1 dead

Tornadoes touch down in 5 states; 1 dead

Weather Blog

Technical Discussion

Technical Discussion

9 still hospitalized after Connecticut train collision

9 still hospitalized after Connecticut train collision

Small Fla. city wonders who won Powerball jackpot

Small Fla. city wonders who won Powerball jackpot

Preston 1st selectman recovering from downed tree

Preston 1st selectman recovering from downed tree

News

Traffic

I-Team

Weather

Better CT

Inside Channel 3

Online Public Inspection File