FBI: CT men took part in ring that delivered mentally ill young men to wealthy clients for sex