Hartford Officer Jill Kidik was released from the hospital on Friday