'Pop Squad' busts potential sexual predator from Torrington