Woman tracked down for siphoning more than $700,000 out of payment system tied to UConn